Aicha or Aishah?

:: it's de same melody but different genre and sung by different singers from different background::

Malay version by Yassin

Gadis riang ceria

Tersenyum manis dan tertawa

Debu pasir kota mulia

Hinggap di pipimu

Umaira

Sutera Bahrain yang merah

Litupi dirimu oh wanita

Terpatri janji hidup bersama

Kini kau kasih insan mulia

Teman suka dan duka

Bersama harungi segalanya

Cemburumu bukan lagi rahsia

Tanda kasih padu dijiwa

Aishah Aishah... istimewa

Aishah Aishah... si merah

Aishah Aishah... bijak mulia

Aishah Aishah... kau setia

Cintamu cinta abadi

Ke akhir hayat kau di sisi

Halaman kauraudah yang suci

Tempat kekasihmu bersemadi

Dan ujian melanda

Badai fitnah semua menimpa

Hentikan deraian airmata

Kerna Tuhan tetap berkuasa

Menjadi pelindung

Dan ... segalanya

English version by Outlandish

So sweet, so beautiful
Everyday like a queen on her throne
Don't nobody knows how she feels
Aicha, Lady one day it will be real
She moves, she moves like a breeze
I swear I can't get her out of my dreams
To have her shining right here by my side
I'd sacrifice all them tears in my eyes
Aicha Aicha - passing me by (there she goes again)
Aicha Aicha - my my my (is it really real)
Aicha Aicha - smile for me now
Aicha Aicha - in my life
She holds her child to her heart
Makes her feel like she is blessed from above
Falls asleep underneath her sweet tears
Her lullaby fades away with his fears
She needs somebody to lean on
Someone body, mind & soul
To take her hand, to take her world
And show her the time of her life, so true
Throw the pain away for good
No more contemplating boo
Lord knows the way she feels
Everyday in his name she begins
To have her shining right right here by my side
I'd sacrifice all them tears in my eyes
Aicha Aicha - ecoute moi